compensation
金銭的補償
公正な補償
全額補償
Refers to receiving the entire amount of money owed or deserved.
支払われるべき、または受けるに値する金額の全額を受け取ることを指す。
適切な補償
役員報酬
失業補償
Money paid by the government to people who are unemployed. Also known as unemployment benefits.
国が失業者に支払うお金
適切な補償
十分な補償
現金補償
CEOの報酬
一部補償
Receiving only a part of the total amount of money owed.
支払われるべき総額の一部のみを受け取ること。
わずかな補償
An amount of compensation that is considered little or insufficient.
少ないまたは不十分と見なされる補償額。
繰延報酬
Earnings that are set aside to be paid out at a later date, such as in retirement.
従業員の収入の一部を後日（通常は退職後）に支払う取り決めを指します。
A formal request for compensation.
報酬パッケージ
The total combination of salary, benefits, and other perks offered to an employee.
報酬プラン
報酬制度
報酬プログラム
報酬方針
補償保険
Insurance that provides benefits to employees who get injured or sick from their job.
仕事で負傷したり病気になったりした従業員に給付を提供する保険。
補償制度
補償基金
A pool of money set aside to pay compensation claims.
補償請求を支払うために確保された資金のプール。
補償給付
Refers to the payments and other assistance provided under a compensation system.
補償制度の下で提供される支払いその他の援助を指す。
報酬費用
The total expense a company has for employee salaries, benefits, and other compensation.
従業員の給与、福利厚生、その他の報酬に対する会社の総費用。
補償法
The area of law dealing with compensation claims and payments.
補償請求と支払いを取り扱う法分野。
報酬委員会
A group within a company that decides on the pay for executives.
役員の報酬を決定する会社内のグループ。
賠償命令
A court decision that requires a convicted offender to pay money to the victim of the crime.
有罪判決を受けた犯罪者に犯罪の被害者への金銭支払いを要求する裁判所の決定。
報酬コンサルタント
補償担当者
補償金は支払われるべきである
Used to state that compensation must be paid.
補償金を支払わなければならないことを述べるために使われる。
補償額
Refers to the quantity or sum of money given as compensation.
補償として与えられる金銭の量または合計を指す。
～に対する補償
Used after the noun to specify the reason. E.g., 'compensation for damages'.
名詞の後に使用して理由を特定する。例：「損害に対する補償」。
～の補償として
Used to specify the reason for the compensation. E.g., 'as compensation for the delay'.
補償の理由を特定するために使用される。例：「遅延の補償として」。
～の補償として
Similar to 'as compensation for'. E.g., 'paid £100 in compensation for the error'.
'as compensation for' に似ている。例：「その誤りに対する補償として100ポンドを支払った」。
～からの補償
Used to specify the source of the compensation. E.g., 'compensation from the company'.
補償の出所を特定するために使用される。例：「会社からの補償」。
補償を得る
補償を請求する
（誰かに）補償金を支払う
To give money for compensation. Use 'pay sb compensation' or 'pay compensation to sb'.
補償のためにお金を払うこと。'pay sb compensation' または 'pay compensation to sb' を使用。
補償を受け取る
（誰かに）補償を申し出る
To propose giving compensation, which can be accepted or rejected. Use 'offer sb compensation' or 'offer compensation to sb'.
受け入れまたは拒否されうる補償の提供を提案すること。'offer sb compensation' または 'offer compensation to sb' を使用。
（誰かに）補償を与える
To formally give money to someone as compensation, often decided by a court or official body. Use 'award sb compensation' or 'award compensation to sb'.
公式に誰かに補償として金銭を与えること、しばしば裁判所や公的機関によって決定される。'award sb compensation' または 'award compensation to sb' を使用。
補償を受ける権利がある
（誰かに）補償を提供する
To make compensation available to someone. Use 'provide sb with compensation' or 'provide compensation for sb'.
誰かが補償を受けられるようにすること。'provide sb with compensation' または 'provide compensation for sb' を使用。
（誰かに）補償を支払う
A general term for providing compensation. Use 'give sb compensation' or 'give compensation to sb'.
補償を提供するための一般的な用語。'give sb compensation' または 'give compensation to sb' を使用。
補償を求める
A formal way to say you are trying to get compensation.
補償を得ようとしていることを表すフォーマルな言い方。
補償の対象となる
補償を受け入れる
（誰かに）補償を認める
Similar to 'award', but can also be used by organizations. Use 'grant sb compensation' or 'grant compensation to sb'.
'award' に似ていますが、組織によっても使用できます。'grant sb compensation' または 'grant compensation to sb' を使用。
補償を勝ち取る
To get compensation as the result of a legal case or dispute.
訴訟や紛争の結果として補償を得ること。
補償を求めて戦う
To try very hard to get compensation, often against opposition.
損失、傷害、または苦痛に対する支払いを法的に追求する
補償を得る
誰かへの補償を断る
誰かへの補償を拒否する