partial withdrawal

例文 (10)

• The government announced a partial withdrawal of its forces from the disputed territory.政府は係争地域からの軍隊の部分的な撤退を発表しました。
• Due to financial constraints, the client requested a partial withdrawal from his investment portfolio.財政的制約のため、顧客は投資ポートフォリオからの部分的な引き出しを要求しました。
• After the failed negotiations, the country declared a partial withdrawal from the international treaty.交渉決裂後、その国は国際条約からの部分的な脱退を宣言しました。
• Making a partial withdrawal from the project allowed them to reallocate resources.プロジェクトからの部分的な撤退により、彼らはリソースを再配分することができました。
• You can initiate a partial withdrawal of funds online at any time.いつでもオンラインで資金の部分的な引き出しを開始できます。
• The CEO's partial withdrawal from daily operations signaled a shift in leadership.CEOの日常業務からの部分的な撤退は、リーダーシップの変化を示唆しました。
• Environmental groups demanded a partial withdrawal of logging permits in protected areas.環境団体は保護区域における伐採許可の部分的な撤回を要求しました。
• To avoid a complete collapse, the company opted for a partial withdrawal from several overseas markets.完全な崩壊を避けるため、その会社はいくつかの海外市場からの部分的な撤退を選択しました。
• The new policy allows for a partial withdrawal of pension contributions under specific conditions.新しい政策では、特定の条件下で年金拠出金の部分的な引き出しが可能です。
• Even a partial withdrawal of support would significantly impact the charity's operations.たとえ部分的な支援の撤回であっても、その慈善団体の運営に大きな影響を与えるでしょう。