particular context

特定の文脈

頻度: 7.715.8 100万語あたり

a certain, specific situation

ある特定の状況

カテゴリー:

例文 (10)

particular context = 特定の文脈 (ある特定の状況)

  • The meaning of a word can shift dramatically depending on the particular context in which it is used.単語の意味は、それが使用される特定の文脈によって劇的に変わることがあります。
  • The judge stressed that the ruling applies only to the particular context of this unique case.裁判官は、その判決がこの特異なケースの特定の文脈にのみ適用されることを強調しました。
  • To understand her reaction, you have to consider the particular context of her past experiences.彼女の反応を理解するためには、彼女の過去の経験という特定の文脈を考慮しなければなりません。
  • This leadership style is effective, but only within the particular context of a start-up company.このリーダーシップスタイルは効果的ですが、それはスタートアップ企業という特定の文脈においてのみです。
  • In the particular context of 18th-century society, his ideas were revolutionary.18世紀の社会という特定の文脈においては、彼の思想は革命的でした。
  • The humor is lost if you don't understand the particular context of the joke.そのジョークの特定の文脈を理解しないと、ユーモアは失われてしまいます。
  • Ethical decisions often depend on the particular context rather than on absolute rules.倫理的な決定は、絶対的な規則よりも特定の文脈に依存することが多いです。
  • The system's behavior changes based on the particular context of the user's input.システムの動作は、ユーザー入力の特定のコンテキストに基づいて変化します。
  • Is this advice always valid, or does it only apply in a particular context?このアドバイスは常に有効ですか、それとも特定の文脈でのみ適用されますか?
  • The artist's work must be interpreted within the particular context of the political climate at the time.その芸術家の作品は、当時の政治情勢という特定の文脈の中で解釈されなければなりません。