partly mask
部分的に隠す
頻度: 5.12.2 100万語あたり
to hide or cover something to some extent, but not completely
ある程度は何かを隠したり覆ったりするが、完全ではない
カテゴリー:
例文 (10)
partly mask = 部分的に隠す (ある程度は何かを隠したり覆ったりするが、完全ではない)
- The thick fog partly masked the view of the mountains.濃い霧が山の景色を部分的に覆い隠した。
- His smile couldn't completely hide the sadness, it only partly masked his true feelings.彼の笑顔は悲しみを完全に隠すことはできず、部分的に彼の真の感情を覆い隠していただけだった。
- The new paint job only partly masked the damage to the old car.新しい塗装は、古い車の損傷を部分的に覆い隠しただけだった。
- The background music partly masked their conversation, making it hard to hear.BGMが彼らの会話を部分的に覆い隠し、聞き取りにくくした。
- Her elaborate excuse partly masked her real motive for leaving.彼女の凝った言い訳は、立ち去る本当の動機を部分的に覆い隠していた。
- The dense foliage partly masked the entrance to the hidden cave.密な葉が隠された洞窟の入り口を部分的に覆い隠した。
- The company's impressive profits partly masked underlying financial issues.会社の印象的な利益は、根本的な財政問題を部分的に覆い隠した。
- The strong spices partly masked the slightly off taste of the ingredients.強いスパイスが、食材のわずかに異質な味を部分的に覆い隠した。
- He tried to partly mask his disappointment with a casual shrug.彼は無頓着な肩をすくめて、失望を部分的に隠そうとした。
- The shadows partly masked the details of the ancient carving.影が古代の彫刻の細部を部分的に覆い隠した。