pass peacefully

安らかに亡くなる

頻度: 6.07.4 100万語あたり

a gentle or euphemistic way to say 'die peacefully'.

「安らかに死ぬ」を優しく、または婉曲的に言う方法。

カテゴリー:

例文 (10)

pass peacefully = 安らかに亡くなる (「安らかに死ぬ」を優しく、または婉曲的に言う方法。)

  • After a long illness, he passed peacefully in his sleep.長い病気の末、彼は眠るように安らかに息を引き取りました
  • The old dog passed peacefully at home, surrounded by its family.老犬は家族に囲まれて、家で安らかに逝きました
  • She always wished to pass peacefully, without pain or suffering.彼女は常に、痛みや苦しみなく、安らかに亡くなることを願っていました。
  • His grandmother passed peacefully after living a full and happy life.彼の祖母は、充実した幸せな人生を送った後、安らかに永眠しました
  • The doctor confirmed that the patient had passed peacefully overnight.医師は、患者が一晩のうちに安らかに亡くなったことを確認しました。
  • We hope that our beloved cat will pass peacefully when its time comes.愛する猫がその時が来たとき、安らかに旅立つことを願っています。
  • To pass peacefully is a comfort for those left behind.安らかに逝くことは、残された者たちにとって慰めとなります。
  • Many wish for a calm and serene end, to pass peacefully away.多くの人が、穏やかで静かな最期、つまり安らかに逝くことを望んでいます。
  • The hospice care aimed to help him pass peacefully and with dignity.ホスピスケアは、彼が安らかに旅立つことができるよう、尊厳を持って支援することを目的としていました。
  • It's a small consolation to know that she passed peacefully and was not alone.彼女が安らかに逝き、一人ではなかったと知ることは、小さな慰めです。