pat sb's belly

例文 (10)

• After the huge meal, my grandfather leaned back and contentedly patted his belly.豪華な食事の後、祖父は後ろにもたれ、満足そうに自分のお腹をポンと叩いた。
• He lovingly patted his wife's pregnant belly, excited about their coming child.彼は愛情を込めて妻の妊娠したお腹をポンと叩き、生まれてくる子供に胸を躍らせた。
• "Looks like you enjoyed the holidays!" she laughed, playfully patting her friend's beer belly.「休暇を楽しんだみたいね！」と彼女は笑いながら、ふざけて友人のビール腹を叩いた。
• The little boy giggled as he patted his dad's round belly like a drum.小さな男の子は、父親の丸いお腹を太鼓のように叩きながらクスクス笑った。
• Please don't pat my belly; I'm a bit sensitive about my weight.私のお腹を叩かないでください。体重に少し敏感なので。
• The Buddha statue is often shown with a large smile, and people sometimes pat its belly for good luck.仏像はよく満面の笑みで描かれ、人々は時々幸運を願ってそのお腹を叩きます。
• The lazy cat rolled over, inviting me to pat his soft belly.その怠け者の猫は寝返りを打ち、私にその柔らかいお腹を叩くように誘った。
• It's become a funny habit for him to pat his belly whenever he tells a good joke.彼が良い冗談を言うたびに自分のお腹を叩くのが、面白い癖になった。
• After announcing he had quit his diet, he triumphantly patted his belly.ダイエットをやめたと発表した後、彼は勝ち誇ったように自分のお腹を叩いた。
• The sumo wrestler patted his belly as a sign of his power before the match.その相撲取りは試合前、力の象徴として自分のお腹を叩いた。