personal animosity

例文 (10)

• There is no personal animosity between the two rivals.二人のライバルの間には個人的な敵意はありません。
• He swore that his decision was based on logic, not personal animosity.彼の決定は論理に基づいたものであり、個人的な敵意によるものではないと彼は誓いました。
• She tried not to let her personal animosity towards him affect her work.彼女は彼に対する個人的な敵意が仕事に影響しないように努めました。
• The conflict stemmed from a deep-seated personal animosity between the two leaders.その対立は、二人の指導者間の根深い個人的な敵意に起因していました。
• In politics, it can be difficult to separate policy disagreements from personal animosity.政治の世界では、政策上の意見の相違と個人的な敵意を切り離すことは難しい場合があります。
• The judge reminded the jury to disregard any feelings of personal animosity.裁判官は陪審員に、いかなる個人的な敵意の感情も無視するよう念を押しました。
• Despite their rivalry, they managed to conduct business without personal animosity.ライバル関係にもかかわらず、彼らは個人的な敵意抜きでビジネスを行うことができました。
• His criticism was purely professional, with no hint of personal animosity.彼の批判は純粋に専門的なもので、個人的な敵意の気配はありませんでした。
• Any personal animosity must be set aside for the good of the company.会社のために、いかなる個人的な敵意も脇に置かなければなりません。
• The negotiation was poisoned by years of personal animosity between the two families.その交渉は、両家間の長年にわたる個人的な敵意によって台無しになりました。