physical longing

例文 (10)

• She felt a deep physical longing for his presence.彼女は彼の存在に対して深い肉体的な切望を感じていた。
• After weeks apart, there was an undeniable physical longing between them.数週間離れて過ごした後、彼らの間には紛れもない肉体的な切望があった。
• His letters expressed a profound physical longing to be reunited.彼の手紙は、再会への深い肉体的な切望を表現していた。
• The song evoked a bittersweet sense of physical longing.その歌は、ほろ苦い肉体的な切望の感覚を呼び起こした。
• Despite their intellectual connection, a strong physical longing persisted.彼らの知的なつながりにもかかわらず、強い肉体的な切望が残っていた。
• The prolonged absence intensified her physical longing for him.長い不在は、彼に対する彼女の肉体的な切望を強めた。
• She tried to suppress her physical longing, but it was too strong.彼女は肉体的な切望を抑えようとしたが、それはあまりにも強すぎた。
• There was a silent physical longing in his eyes when he looked at her.彼が彼女を見たとき、その目には静かな肉体的な切望があった。
• He mistook his physical longing for love, a common error.彼は肉体的な切望を愛と間違えた、よくある誤りだ。
• The novel beautifully describes the intensity of physical longing.その小説は、肉体的な切望の激しさを美しく描写している。