physical separation

例文 (10)

• The physical separation between the two countries led to distinct cultural developments.両国間の物理的分離は、異なる文化的発展をもたらしました。
• Despite the physical separation, modern technology allows families to stay connected.物理的分離にもかかわらず、現代のテクノロジーは家族が繋がりを保つことを可能にしています。
• The architect designed a subtle physical separation between the living and dining areas.建築家は、リビングとダイニングエリアの間に微妙な物理的分離を設計しました。
• Maintaining physical separation was crucial in preventing the spread of the disease.物理的距離の維持は、病気の蔓延を防ぐ上で極めて重要でした。
• Scientists are working on methods for the physical separation of complex mixtures.科学者たちは、複雑な混合物の物理的分離のための方法に取り組んでいます。
• The prison enforced a strict physical separation of inmates based on their security level.刑務所は、安全レベルに基づいて受刑者の厳格な物理的分離を実施しました。
• A long period of physical separation can sometimes strain even the strongest relationships.長期間の物理的分離は、最も強い関係でさえも緊張させることがあります。
• For safety reasons, a clear physical separation is required between the machinery and the operators.安全上の理由から、機械と作業員の間には明確な物理的分離が必要です。
• The vast physical separation of continents has historically influenced biodiversity.大陸の広大な物理的分離は、歴史的に生物多様性に影響を与えてきました。
• The children experienced physical separation from their parents during the evacuation.子供たちは避難中に両親との物理的分離を経験しました。