political ploy

例文 (10)

• The opposition accused the government of using the crisis as a mere political ploy.野党は政府が危機を単なる政治的策略として利用していると非難した。
• Many voters saw the proposed tax cut as nothing more than a political ploy to win votes.多くの有権者は、提案された減税を票を獲得するための単なる政治的駆け引きと見なした。
• Analysts debated whether the sudden policy change was genuine or a shrewd political ploy.アナリストたちは、突然の政策変更が本物なのか、それとも巧妙な政治的策略なのかを議論した。
• He dismissed the entire initiative as a cynical political ploy designed to mislead the public.彼はその取り組み全体を、国民を誤解させるための冷笑的な政治的策略として却下した。
• The candidate's populist rhetoric was widely regarded as a transparent political ploy.その候補者のポピュリスト的レトリックは、あからさまな政治的策略として広く認識されていた。
• Don't fall for that old political ploy of making promises you can't keep.約束を守れないような古い政治的策略に騙されてはいけない。
• Some speculated that the sudden resignation was a calculated political ploy to gain sympathy.一部の人々は、突然の辞任は同情を得るための計算された政治的策略だったと推測した。
• The move was criticized as a desperate political ploy to divert attention from other issues.この動きは、他の問題から注意をそらすための絶望的な政治的策略として批判された。
• Is this a genuine attempt at reform or just another political ploy?これは真の改革の試みなのか、それとも単なる別の政治的策略なのか？
• The media often exposes what they perceive as opportunistic political ploys.メディアは、日和見主義的な政治的策略と見なされるものをしばしば暴露する。