politically inconvenient

例文 (10)

• Further environmental legislation could be politically inconvenient for the government.さらなる環境法制は政府にとって政治的に不都合になる可能性がある。
• The recent scandal proved to be politically inconvenient for the leading party.最近のスキャンダルは、主要政党にとって政治的に不都合であることが判明した。
• His outspoken views were often politically inconvenient for his allies.彼の率直な意見は、しばしば同盟者にとって政治的に不都合だった。
• Releasing the report before the election would be politically inconvenient.選挙前に報告書を公表することは、政治的に不都合だろう。
• Such a radical policy shift would be politically inconvenient for the current administration.そのような抜本的な政策転換は、現政権にとって政治的に不都合だろう。
• They tried to suppress the news, as it was politically inconvenient at the time.彼らはそのニュースを抑えようとした、なぜなら当時は政治的に不都合だったからだ。
• Admitting the mistake would be politically inconvenient, but necessary.間違いを認めることは政治的に不都合だが、必要だった。
• The opposition exploited every politically inconvenient statement from the ruling party.野党は与党のあらゆる政治的に不都合な発言を利用した。
• To avoid a politically inconvenient debate, the bill was quietly withdrawn.政治的に不都合な議論を避けるため、法案は静かに撤回された。
• Her sudden resignation was politically inconvenient for the campaign.彼女の突然の辞任は、キャンペーンにとって政治的に不都合だった。