politically inept

政治的に不器用

頻度: 5.03.5 100万語あたり

Lacking skill or judgment in political situations.

政治的な状況でのスキルや判断力の欠如。

カテゴリー:

例文 (10)

politically inept = 政治的に不器用 (政治的な状況でのスキルや判断力の欠如。)

  • It would be politically inept to make these cutbacks now.今これらの削減を行うのは政治的不適切だろう。
  • The mayor was criticized for being politically inept in handling the crisis.市長は危機管理において政治的無能であると批判された。
  • His politically inept remarks alienated key allies.彼の政治的不適切な発言は、主要な同盟国を遠ざけた。
  • She worried that her lack of experience made her politically inept for the role.彼女は経験不足がその役割にとって政治的不適切であると心配した。
  • A series of politically inept decisions led to the party's downfall.一連の政治的無能な決定が党の没落につながった。
  • The new advisor was considered politically inept by veteran campaigners.新しい顧問はベテランの選挙活動家たちに政治的無能だと見なされた。
  • Many believed the minister was too politically inept to navigate the complex negotiations.多くの人々は、大臣が複雑な交渉を乗り切るには政治的にあまりにも無能だと考えていた。
  • Being politically inept can be a major handicap for a public figure.政治的無能であることは、公人にとって大きなハンディキャップとなりうる。
  • He was deemed politically inept after failing to rally support for the bill.法案への支持を集めることに失敗した後、彼は政治的無能と見なされた。
  • Despite his intelligence, he proved politically inept in the competitive electoral landscape.彼の知性にもかかわらず、競争の激しい選挙情勢において彼は政治的無能であることを証明した。