poor acceleration

例文 (10)

• The old truck suffered from poor acceleration, especially when going up hills.その古いトラックは、特に坂を上るときに加速性能が悪かった。
• Many user reviews mentioned the car's poor acceleration as a major drawback.多くのユーザーレビューで、その車の加速性能の悪さが大きな欠点として挙げられていた。
• A clogged fuel filter was the reason for the vehicle's poor acceleration.燃料フィルターの詰まりが、その車両の加速不良の原因だった。
• Despite its stylish design, the model is known for its poor acceleration and handling.スタイリッシュなデザインにもかかわらず、そのモデルは加速性能の悪さとハンドリングで知られている。
• The mechanic warned that ignoring the engine light could lead to poor acceleration.整備士は、エンジン警告灯を無視すると加速不良につながる可能性があると警告した。
• Drivers complained about the rental car's poor acceleration on the highway.ドライバーたちは、高速道路でのレンタカーの加速の悪さに不満を漏らした。
• The test drive immediately revealed the vehicle's poor acceleration from a standstill.試乗すると、停止状態からの加速性能の悪さがすぐに分かった。
• If your car has poor acceleration, you should have it checked by a professional.もしあなたの車の加速が悪いなら、専門家に見てもらうべきだ。
• The report highlighted the scooter's poor acceleration as a safety concern in city traffic.報告書は、そのスクーターの加速性能の悪さを都市交通における安全上の懸念として強調した。
• One of the key compromises for its high fuel efficiency is its noticeably poor acceleration.その高い燃費のための重要な妥協点の一つが、著しく劣る加速性能である。