practically speechless

例文 (10)

• The sudden announcement left everyone practically speechless.突然の発表に誰もがほとんど言葉を失った。
• She was practically speechless with joy when she heard the good news.その良い知らせを聞いたとき、彼女は喜びでほとんど言葉を失った。
• His incredible performance left the audience practically speechless.彼の信じられないほどのパフォーマンスに、観客はほとんど言葉を失った。
• I was practically speechless at the sheer arrogance of his reply.彼の返答の純粋な傲慢さに、私はほとんど言葉を失った。
• The breathtaking view from the mountain top rendered them practically speechless.山頂からの息をのむような景色は、彼らをほとんど言葉を失わせた。
• After hearing the tragic story, she remained practically speechless for several minutes.悲劇的な話を聞いた後、彼女は数分間ほとんど言葉を失ったままだった。
• We were all practically speechless by the generosity of the donation.私たちは皆、寄付の寛大さにほとんど言葉を失った。
• He stood there, practically speechless, unable to process what had just happened.彼はそこに立ち尽くし、ほとんど言葉を失い、何が起こったのか処理できなかった。
• The unexpected turn of events left even the seasoned journalists practically speechless.予期せぬ事態の展開は、ベテランジャーナリストでさえほとんど言葉を失わせた。
• To say I was surprised is an understatement; I was practically speechless.驚いたと言うのは控えめな表現だ。私はほとんど言葉を失った。