practiced eye

例文 (10)

• To a practiced eye, the painting was clearly a fake.熟練した目には、その絵が偽物であることは明らかでした。
• The editor's practiced eye quickly spotted the typos in the manuscript.編集者の熟練した目は、原稿の誤植をすぐに見つけました。
• A practiced eye could see that the diamond was of inferior quality.熟練した目で見れば、そのダイヤモンドが粗悪品であることは一目瞭然でした。
• The detective scanned the room with a practiced eye, looking for clues.探偵は手がかりを探して、熟練した目で部屋をスキャンしました。
• With her practiced eye, the gardener knew exactly when to harvest the grapes.熟練した目を持つその庭師は、ブドウの収穫時期を正確に知っていました。
• The jeweler examined the antique watch with a practiced eye.宝石商は熟練した目でアンティーク時計を調べました。
• Only a practiced eye would notice the subtle differences between the two models.熟練した目だけが、2つのモデルの微妙な違いに気づくでしょう。
• He looked at the blueprints with a practiced eye and found the flaw.彼は熟練した目で設計図を見て、欠陥を見つけました。
• The scout watched the young player's movements with a practiced eye.スカウトは熟練した目で若い選手の動きを観察しました。
• To the practiced eye of a tailor, the suit was poorly cut.仕立て屋の熟練した目から見れば、そのスーツは仕立てが悪かったです。