present impasse

例文 (10)

• The negotiators are struggling to overcome the present impasse.交渉担当者は、現在の膠着状態を打開するために苦闘しています。
• We need a creative solution to break this present impasse in talks.我々は、この現在の膠着状態を打破するための創造的な解決策が必要です。
• The committee discussed various ways to resolve the present impasse.委員会は、現在の膠着状態を解決するための様々な方法を議論しました。
• Faced with a present impasse, both parties sought mediation.現在の膠着状態に直面し、双方は調停を求めました。
• Can we find a way out of the present impasse before it escalates?エスカレートする前に、現在の膠着状態から抜け出す方法を見つけられるでしょうか？
• The company is at a present impasse regarding its expansion plans.その企業は、拡張計画に関して現在の膠着状態にあります。
• This present impasse threatens to derail the entire project.この現在の膠着状態は、プロジェクト全体を頓挫させる恐れがあります。
• They hope to move past the present impasse by offering new concessions.彼らは新たな譲歩を提供することで、現在の膠着状態を乗り越えたいと考えています。
• A breakthrough is needed to end the present impasse in negotiations.交渉の現在の膠着状態を終わらせるためには、打開策が必要です。
• The sudden resignation led to a present impasse in leadership.突然の辞任は、リーダーシップの現在の膠着状態をもたらしました。