impasse

政治的行き詰まり

A deadlock in political processes or between political parties.

政治プロセスや政党間の膠着状態。

外交的行き詰まり

A deadlock in negotiations between countries or diplomats.

国や外交官の間の交渉における膠着状態。

現在の行き詰まり

Refers to a deadlock that is happening now.

現在起こっている膠着状態を指す。

現在の行き詰まり

Refers to a deadlock that is happening now.

現在起こっている膠着状態を指す。

予算の行き詰まり

A situation where no agreement can be reached on a government or organizational budget.

政府や組織の予算について合意に達することができない状況。

行き詰まりからの脱出方法

A solution or method to escape from a situation where no progress is being made.

進展がない状況から抜け出すための解決策や方法。

行き詰まりに達する

To get to a point in a process where no more progress can be made.

プロセスの中でこれ以上進展できなくなる点に到達すること。

行き詰まりを解決する

To solve the problem that caused the deadlock.

膠着状態を引き起こした問題を解決すること。

行き詰まりを打開する

To end a deadlock, often suddenly or forcefully.

膠着状態を終わらせること、しばしば突然または強制的に。

行き詰まりを終わらせる

To bring a deadlock to a conclusion.

膠着状態を終結させること。

行き詰まりを克服する

To successfully find a way to move forward from a deadlock.

膠着状態から前進する方法をうまく見つけること。