prevent release

例文 (10)

• The legal team worked hard to prevent the release of the sensitive information.法務チームは、機密情報の公開を阻止するために懸命に働きました。
• A court order was issued to prevent the release of the controversial documentary.論争の的となっているドキュメンタリーの公開を阻止するため、裁判所命令が出されました。
• Technical issues threatened to prevent the release of the new software update.技術的な問題により、新しいソフトウェアアップデートのリリースが妨げられる恐れがありました。
• The studio decided to prevent the release of the album due to creative differences.制作上の意見の相違により、スタジオはアルバムのリリースを阻止することを決定しました。
• Strict embargoes are in place to prevent the premature release of economic data.経済データの時期尚早な公開を防ぐため、厳格な情報公開禁止措置が取られています。
• They are trying to prevent the release of the book until certain corrections are made.特定の修正が行われるまで、彼らはその本のリリースを阻止しようとしています。
• The company tried to prevent the release of their competitor's new product.その会社は、競合他社の新製品のリリースを阻止しようとしました。
• Public pressure helped to prevent the release of the new video game until its content was reviewed.公衆の圧力により、内容がレビューされるまで新しいビデオゲームのリリースが阻止されました。
• The government sought to prevent the release of classified documents related to the scandal.政府は、スキャンダルに関連する機密文書の公開を阻止しようとしました。
• A temporary injunction could prevent the release of the film in some regions.一時的な差し止め命令により、一部地域での映画の公開が阻止される可能性があります。