prove controversial

例文 (10)

• The government's decision to raise taxes proved highly controversial.政府の増税決定は、非常に物議を醸すものであることが判明しました。
• The company's latest advertising campaign has proven controversial among consumers.その会社の最新の広告キャンペーンは、消費者の間で物議を醸すものであることが判明しています。
• The director's new film is expected to prove controversial due to its subject matter.その監督の新作映画は、その主題のために物議を醸すことが予想されます。
• The plan to build a new highway through the park proved controversial from the very beginning.公園を貫く新しい高速道路を建設する計画は、当初から物議を醸すものであることが判明しました。
• His thesis, which challenged established theories, proved controversial within the academic community.既存の理論に異議を唱えた彼の論文は、学界で物議を醸すものであることが判明しました。
• Any attempt to change the constitution will likely prove controversial.憲法改正のいかなる試みも、おそらく物議を醸すものとなるでしょう。
• What seemed like a minor policy change ultimately proved to be controversial and sparked widespread debate.些細な政策変更に見えたものが、最終的には物議を醸すものであることが判明し、広範な議論を巻き起こしました。
• The introduction of facial recognition technology in public spaces proved controversial over privacy concerns.公共の場での顔認証技術の導入は、プライバシーの懸念から物議を醸すものであることが判明しました。
• The referee's final ruling has proven controversial, with fans arguing about its fairness.審判の最終判定は物議を醸しており、ファンはその公平性について議論しています。
• Even within the company, the CEO's move to restructure the department proved controversial.社内でさえ、部門を再編するというCEOの動きは物議を醸すものであることが判明しました。