prove taxing

例文 (10)

• The long hours and complex tasks will prove taxing for the new employees.長時間労働と複雑な業務は、新入社員にとって負担になるでしょう。
• Without proper rest, even simple activities can prove taxing for individuals.適切な休息がなければ、簡単な活動でさえ個人にとって骨の折れることになる可能性があります。
• The unexpected political developments could prove highly taxing for the government.予期せぬ政治的展開は、政府にとって非常に骨の折れるものになるかもしれません。
• She knew that managing both her career and family would prove taxing in the long run.彼女は、キャリアと家庭の両立が長期的には負担になることを知っていました。
• The constant pressure to innovate can prove taxing on creative individuals over time.絶え間ないイノベーションへのプレッシャーは、時間の経過とともにクリエイティブな個人にとって負担になることがあります。
• His recovery from the major surgery is likely to prove quite taxing for him and his family.大手術からの彼の回復は、彼と彼の家族にとってかなり骨の折れることになるでしょう。
• The journey across the desert will undoubtedly prove taxing for the less experienced explorers.砂漠を横断する旅は、経験の浅い探検家にとっては間違いなく困難を極めるでしょう。
• Initially exciting, the relentless pace of the project began to prove taxing for the entire team.当初は刺激的だったが、プロジェクトの容赦ないペースはチーム全体にとって負担になり始めました。
• For someone with limited experience, the advanced course will certainly prove taxing and challenging.経験の浅い人にとって、上級コースは確かに骨の折れる挑戦的なものになるでしょう。
• We underestimated how much the emotional strain of the situation would prove taxing on everyone involved.私たちは、状況の感情的な負担が関係者全員にとってどれほど困難を極めるかを過小評価していました。