provoke discontent

例文 (10)

• The higher tax provoked widespread discontent among the poor.増税は貧困層の間に広範な不満を引き起こしました。
• The sudden change in the company's pension plan is likely to provoke considerable discontent among employees.会社の年金制度の突然の変更は、従業員の間にかなりの不満を引き起こす可能性があります。
• Authoritarian policies often provoke public discontent and unrest.権威主義的な政策は、しばしば国民の不満と不安を引き起こします。
• The king's lavish spending provoked deep discontent throughout the kingdom, eventually leading to a revolt.王の贅沢な支出は王国中に深い不満を引き起こし、最終的に反乱につながりました。
• Widespread discontent was provoked by the government's incompetent handling of the crisis.政府の無能な危機対応によって、広範な不満が引き起こされました。
• By ignoring their demands, the management is simply provoking further discontent within the workforce.彼らの要求を無視することで、経営陣は労働者の間でさらなる不満を引き起こしているだけです。
• Any attempt to censor the internet will inevitably provoke social discontent, especially among the youth.インターネットを検閲しようとするいかなる試みも、特に若者の間で社会的な不満を必然的に引き起こすでしょう。
• If the new rules are not explained clearly, they could provoke unnecessary discontent among the members.新しい規則が明確に説明されない場合、メンバーの間に不必要な不満を引き起こす可能性があります。
• The series of unpopular decisions has provoked growing discontent with the current leadership.一連の不人気な決定は、現在の指導部に対する高まる不満を引き起こしています。
• The cancellation of the festival provoked murmurs of discontent throughout the town.祭りのキャンセルは、町中に不満のささやきを引き起こしました。