proxy for

例文 (10)

• Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.夫が妻の代理として投票することは推奨されていません。
• The company appointed a legal expert to act as a proxy for the absent CEO.会社は、不在のCEOの代理として行動する法律専門家を任命しました。
• In many cases, the vice-president serves as a proxy for the president during international visits.多くの場合、副大統領は国際訪問中に大統領の代理を務めます。
• His silence often acted as a proxy for disapproval, though he never explicitly stated it.彼の沈黙は、明示的に述べたことはなかったものの、しばしば不承認の代理として機能しました。
• Can you serve as a proxy for me at the shareholders' meeting next week?来週の株主総会で私の代理を務めていただけますか？
• The data collected will be used as a proxy for public opinion on the new policy.収集されたデータは、新政策に対する世論の代理として使用されます。
• She asked her sister to be her proxy for the school board election.彼女は妹に学区委員会の選挙で自分の代理を務めるよう頼みました。
• Economic growth is often seen as a proxy for national well-being, though it's not a perfect measure.経済成長はしばしば国家の幸福の代理と見なされますが、完璧な尺度ではありません。
• Due to illness, he designated his assistant to stand as proxy for him at the conference.病気のため、彼はアシスタントを会議で自分の代理として立てました。
• The ambassador acted as a proxy for his government in the peace negotiations.大使は和平交渉で自国政府の代理を務めました。