proxy

代理戦争

A war instigated by a major power which does not itself become involved.

大国によって引き起こされるが、その大国自体は関与しない戦争。

代理投票

代理投票

意思決定機関のメンバーがその議決権を代表者に委任できる投票形式。

委任状

A document used to appoint a proxy.

代理人を指名するための書類。

委任状争奪戦

Used in a business context.

ビジネスの文脈で使用されます。

委任状争奪戦

Used in a business context.

ビジネスの文脈で使用されます。

代理として

Used to describe the role or function of being a representative.

代表としての役割や機能を説明するために使用されます。

代理で

To do something through a substitute rather than in person.

直接ではなく代理人を通じて何かをすること。

～の代理

To act as a representative for someone or something.

誰かまたは何かの代理として行動すること。

代理として行動する

代理を務める

代理人を指名する

To officially choose someone to vote or act on your behalf.

自分の代わりに投票または行動する人を公式に選ぶこと。