public enemy

例文 (10)

• The notorious gangster was declared public enemy number one by the FBI in the 1930s.その悪名高いギャングは1930年代にFBIによって社会の敵ナンバーワンと宣言された。
• After the controversial decision, the CEO became the new public enemy for thousands of laid-off workers.物議を醸す決定の後、そのCEOは何千人もの解雇された労働者にとって新たな社会の敵となった。
• In the movie, the main villain is portrayed as a cunning and ruthless public enemy.映画では、主な悪役は狡猾で冷酷な社会の敵として描かれている。
• He never intended to become a public enemy, but his outspoken views made him a target for criticism.彼は社会の敵になるつもりはなかったが、その率直な意見が彼を批判の的にした。
• The media has a tendency to create a public enemy out of anyone who challenges the status quo.メディアは現状に挑戦する者を誰でも社会の敵に仕立て上げる傾向がある。
• Due to his role in the corruption scandal, the once-beloved mayor is now considered a public enemy.汚職スキャンダルでの役割のため、かつて愛された市長は今や社会の敵と見なされている。
• The government launched a massive manhunt for the escaped prisoner, labeling him a dangerous public enemy.政府は脱獄した囚人を危険な社会の敵とみなし、大規模な捜索を開始した。
• For many environmental activists, the corporation is public enemy number one because of its pollution record.多くの環境活動家にとって、その企業は汚染記録のために社会の敵ナンバーワンである。
• The player who scored the winning goal against the home team was treated like a public enemy by the local fans.ホームチームに対して決勝点を挙げた選手は、地元のファンから社会の敵のように扱われた。
• Once praised as a hero, he had become a public enemy by the end of his tumultuous career.かつては英雄として称賛されていたが、波乱に満ちたキャリアの終わりには社会の敵となっていた。