pull a thread

例文 (10)

• You've pulled a thread in your sweater.セーターの糸を引っかけてしまったね。
• Be careful not to pull a thread when handling delicate fabrics.デリケートな生地を扱う際は、糸を引っ掛けないように注意してください。
• She accidentally pulled a thread on her new silk scarf.彼女は誤って新しいシルクのスカーフの糸を引っ掛けてしまった。
• If you pull a thread, the whole garment might unravel.もし糸を引っ掛けると、服全体がほつれてしまうかもしれません。
• The tailor carefully pulled a loose thread to prevent further damage.仕立て屋は、さらなる損傷を防ぐために、緩んだ糸を慎重に引き抜いた。
• He noticed he had pulled a thread on his sleeve during dinner.彼は夕食中に袖の糸を引っ掛けたことに気づいた。
• Don't pull any threads, or the embroidery will be ruined.糸を引っ張らないでください、さもないと刺繍が台無しになります。
• I always try to gently snip, rather than pull a thread, from my clothes.私はいつも、服の糸を引っ張るのではなく、そっと切るようにしています。
• The cat loved to pull at the loose threads on the rug.猫はラグの緩んだ糸を引っ張るのが大好きだった。
• A small snag can easily pull a thread from the knitwear.小さな引っかかりでも、ニット製品から簡単に糸を引っ掛けてしまうことがあります。