pull one's beard

例文 (10)

• The old philosopher pulled his beard thoughtfully while pondering the question.その老哲学者は問題を熟考しながら、思慮深く髭を引っ張った。
• He's pulling his beard in frustration because he can't solve the puzzle.彼はパズルが解けないので、いらだって髭を引っ張っている。
• My grandfather would often pull his white beard when telling us stories from his youth.祖父は若い頃の話をするとき、よくその白い髭を引っ張るのだった。
• It was a habit of his to pull his beard whenever he was nervous or concentrating.緊張したり集中したりすると髭を引っ張るのが彼の癖だった。
• The little girl giggled as she playfully pulled her father's bushy beard.少女は楽しそうに父親のふさふさした髭を引っ張りながらクスクス笑った。
• Watching the chess master pull his beard, we knew he was deep in thought.チェスの名人が髭を引っ張るのを見て、我々は彼が深く考え込んでいるとわかった。
• Don't pull your beard so hard; you'll pull the hairs out!そんなに強く髭を引っ張るなよ、毛が抜けちゃうぞ！
• The wizard pulled his long, grey beard and muttered an incantation.魔法使いは長く灰色な髭を引っ張り、呪文を唱えた。
• He had pulled his beard for hours, trying to come up with a plan.彼は計画を思いつこうと、何時間も髭を引っ張っていた。
• Pulling his beard seemed to help him focus his chaotic thoughts.髭を引っ張ることは、彼の混沌とした思考を集中させるのに役立つようだった。