put into context

文脈に当てはめる

頻度: 8.228.1 100万語あたり

to consider something in relation to the situation or events that surround it

何かをそれを取り巻く状況や出来事と関連付けて考える

カテゴリー:

例文 (10)

put into context = 文脈に当てはめる (何かをそれを取り巻く状況や出来事と関連付けて考える)

  • It's important to put the events into context to understand their significance.それらの出来事の重要性を理解するためには、それらを文脈置くことが重要です。
  • The historian tried to put the ancient civilization's achievements into context with modern discoveries.その歴史家は、古代文明の業績を現代の発見と文脈置こうとしました。
  • She found it difficult to put her personal feelings into context when making a professional decision.彼女は職業上の決定を下す際に、個人的な感情を文脈置くのが難しいことに気づきました。
  • We need to put these statistics into context before drawing any conclusions.結論を出す前に、これらの統計を文脈置く必要があります。
  • The documentary helped put the refugee crisis into historical context.そのドキュメンタリーは、難民危機を歴史的な文脈置くのに役立ちました。
  • He struggled to put the bizarre incident into any kind of sensible context.彼は奇妙な出来事を、合理的な文脈置こうと苦労しました。
  • The professor asked students to put their arguments into context with relevant research.教授は学生たちに、関連する研究と文脈置くように求めました。
  • To truly grasp the impact, you must put the discovery into the context of scientific progress.その影響を真に理解するためには、その発見を科学的進歩の文脈置く必要があります。
  • The article fails to put the politician's statement into proper context.その記事は、政治家の発言を適切な文脈置くことに失敗しています。
  • Let's put this financial data into context by comparing it to previous years.過去数年と比較して、これらの財務データを文脈置きましょう。