quick embrace

例文 (10)

• He gave his mother a quick embrace before boarding the train.電車に乗る前に、彼は母親と素早く抱擁を交わした。
• She greeted her friend with a quick, warm embrace.彼女は友人を素早く温かい抱擁で迎えた。
• They shared a quick embrace to celebrate the good news.彼らは良い知らせを祝うために、素早く抱擁を交わした。
• In the crowded hallway, they only had time for a quick embrace.混雑した廊下では、彼らは素早く抱擁する時間しかなかった。
• The politician offered a quick embrace to the supporter, a calculated gesture of warmth.その政治家は支持者に素早い抱擁をしてみせたが、それは計算された温かさのジェスチャーだった。
• A quick embrace was all she could manage before she had to rush off to her meeting.会議に急いで行かなければならなかったので、彼女ができたのは素早い抱擁だけだった。
• The child ran to his father for a quick embrace after the soccer game.サッカーの試合の後、子供は父親に駆け寄り、素早く抱きしめてもらった。
• I remember their final goodbye was just a quick, tearful embrace.彼らの最後の別れは、ただ素早い涙の抱擁だったと記憶している。
• He pulled her into a quick embrace, whispering a word of encouragement.彼は彼女を素早く引き寄せて抱きしめ、励ましの言葉をささやいた。
• It wasn't a long farewell, just a quick embrace and a promise to call.長い別れではなく、ただ素早い抱擁と電話するという約束だけだった。