rather personal

例文 (10)

• That question is rather personal, if you don't mind me saying.その質問は、もし私が言うことを気にしないのであれば、かなり個人的なものです。
• Her comments became rather personal during the argument.議論中に彼女のコメントはかなり個人的なものになりました。
• I found his inquiry into my finances rather personal.私の財政に関する彼の質問は、かなり個人的なものだと感じました。
• The conversation took a rather personal turn.会話はかなり個人的な方向へ進みました。
• He made it rather personal when he mentioned my family.彼が私の家族に言及したとき、彼はそれをかなり個人的なものにしました。
• It feels rather personal to discuss such matters in public.公の場でそのような事柄を議論するのは、かなり個人的な感じがします。
• The documentary offers a rather personal glimpse into the artist's life.そのドキュメンタリーは、芸術家の生活へのかなり個人的な一面を垣間見せてくれます。
• I don't usually ask such rather personal questions.私は通常、そのようなかなり個人的な質問はしません。
• This issue is rather personal to me, so I prefer not to elaborate.この問題は私にとってかなり個人的なものなので、詳しく述べたくありません。
• His blog posts are often rather personal and reflective.彼のブログの投稿は、しばしばかなり個人的なものであり、内省的です。