rather undermine

むしろ損なう

頻度: 4.52.1 100万語あたり

to weaken or damage something to a certain degree

ある程度まで何かを弱めたり、傷つけたりする

カテゴリー:

例文 (10)

rather undermine = むしろ損なう (ある程度まで何かを弱めたり、傷つけたりする)

  • The new policy could rather undermine public trust.新しい政策は公共の信頼をむしろ損なう可能性がある。
  • His constant criticism tended to rather undermine her confidence.彼の絶え間ない批判は、彼女の自信をむしろ損なう傾向があった。
  • Such a hasty decision might rather undermine the project's foundation.そのような性急な決定は、プロジェクトの基盤をむしろ危うくするかもしれない。
  • Her sarcastic comments served to rather undermine his authority.彼女の皮肉なコメントは、彼の権威をむしろ傷つけることになった。
  • The scandal would rather undermine the credibility of the institution.スキャンダルは、その機関の信頼性をむしろ低下させるだろう。
  • These small omissions could rather undermine the entire argument.これらの些細な省略が、議論全体をむしろ損なう可能性がある。
  • Over time, their lack of communication began to rather undermine their relationship.時が経つにつれて、彼らのコミュニケーション不足は関係をむしろ蝕み始めた。
  • The unexpected setback did rather undermine their initial enthusiasm.予期せぬ後退は、彼らの当初の熱意をむしろ削ぐものだった。
  • Critics argued that the move would rather undermine efforts towards peace.批評家たちは、その動きが平和への努力をむしろ損なうだろうと主張した。
  • His hesitant response did rather undermine his earlier strong statement.彼の躊躇した返答は、以前の力強い発言をむしろ損なうものだった。