real affinity

例文 (10)

• From the moment they met, they felt a real affinity for each other.彼らは会った瞬間から、お互いに本当の親近感を感じました。
• The young painter showed a real affinity with the works of the old masters.その若い画家は、古典の巨匠たちの作品に本当の親和性を示しました。
• Despite growing up in a different country, she has a real affinity for her ancestral homeland.違う国で育ったにもかかわらず、彼女は祖国に本当の愛着を持っています。
• Do you think there's a real affinity between their musical styles, or is it just a coincidence?彼らの音楽スタイルには本当の類似性があると思いますか、それともただの偶然でしょうか？
• The success of their project was based on the real affinity the team members shared.彼らのプロジェクトの成功は、チームメンバーが共有していた本当の連帯感に基づいています。
• It's rare to find a leader who possesses a real affinity with their employees.従業員と本当の親近感を持つリーダーを見つけるのは稀です。
• He has a real affinity with animals, and they seem to trust him instantly.彼は動物と本当の親和性があり、動物たちはすぐに彼を信頼するようです。
• A real affinity between the architect's vision and the client's needs is crucial for success.建築家のビジョンとクライアントのニーズとの間に本当の親和性があることが成功には不可欠です。
• Her writing demonstrates a real affinity for capturing the subtleties of human emotion.彼女の文章は、人間の感情の機微を捉えることへの本当の適性を示しています。
• Without a real affinity for the subject, students will struggle to stay motivated.その科目に対する本当の興味がなければ、学生はやる気を維持するのに苦労するでしょう。