real bitterness

例文 (10)

• There was a tone of real bitterness in her voice when she discussed the betrayal.裏切りについて話すとき、彼女の声には本当の苦々しさがこもっていた。
• Despite his smile, I could sense the real bitterness he felt towards his former partner.彼の笑顔にもかかわらず、私は彼が元パートナーに対して感じている本当の苦々しさを感じ取ることができた。
• The unfair ruling left a legacy of real bitterness that affected the community for years.不公平な判決は、長年にわたり地域社会に影響を与えた本当の遺恨を残した。
• He wrote his memoir without any real bitterness, focusing instead on the lessons learned.彼は本当の恨みを一切抱かずに回顧録を書き、代わりに学んだ教訓に焦点を当てた。
• What surprised me was not her anger, but the real bitterness that lingered beneath the surface.私が驚いたのは彼女の怒りではなく、表面下に残る本当の苦々しさだった。
• The long legal battle created real bitterness between the two families.長い法廷闘争は、二つの家族の間に本当の亀裂を生んだ。
• She couldn't hide her real bitterness after being passed over for the promotion she deserved.当然受けるべき昇進を見送られた後、彼女は本当の悔しさを隠すことができなかった。
• Is it just disappointment he's showing, or is there real bitterness behind his words?彼が示しているのは単なる失望なのか、それとも言葉の裏には本当の恨みがあるのか？
• Forgiving them was the only way to let go of the real bitterness poisoning his life.彼らを許すことが、彼の人生を蝕む本当の苦々しさを手放す唯一の方法だった。
• The story is a tragedy filled with themes of jealousy and real bitterness.その物語は、嫉妬と本当苦々しさをテーマにした悲劇である。