real stir

例文 (10)

• The new policy caused a real stir among the public.新しい政策は国民の間に本当の騒動を巻き起こした。
• Her controversial remarks created a real stir in the media.彼女の物議を醸す発言はメディアで本当の騒動を引き起こした。
• The unexpected announcement made a real stir at the meeting.予期せぬ発表は会議で本当の騒ぎを起こした。
• His innovative ideas are sure to make a real stir in the industry.彼の革新的なアイデアは、業界で本当の旋風を巻き起こすに違いない。
• The artist's latest exhibition has caused a real stir in the art world.そのアーティストの最新の展覧会は、美術界で本当のセンセーションを巻き起こした。
• When the news broke, it created a real stir across the nation.そのニュースが報じられたとき、それは全国に本当の波紋を広げた。
• Despite its quiet release, the film has made a real stir online.静かな公開にもかかわらず、その映画はオンラインで本当の話題となった。
• The scandal caused quite a real stir among politicians.そのスキャンダルは政治家の間でかなりの本当の動揺を引き起こした。
• She hopes her research will make a real stir and lead to significant change.彼女は自分の研究が本当の反響を呼び、大きな変化につながることを望んでいる。
• The company's new product caused a real stir at the tech conference.その会社の新製品はテクノロジー会議で本当の騒ぎを引き起こした。