real subtlety

例文 (10)

• The artist's use of color conveyed a real subtlety of emotion.そのアーティストの色彩感覚は、感情の真の繊細さを伝えていました。
• Her argument was characterized by real subtlety, making it hard to refute.彼女の議論は真の繊細さを特徴としており、反論を困難にしていました。
• There was a real subtlety in his tone that suggested he knew more than he was letting on.彼の口調には真の繊細さがあり、それが彼が明かしている以上のことを知っていることを示唆していました。
• The novel explores the real subtlety of human relationships.この小説は、人間関係の真の繊細さを探求しています。
• He appreciated the real subtlety of her approach to the problem.彼はその問題に対する彼の取り組みの真の繊細さを高く評価しました。
• The wine had a real subtlety of flavor that developed as it aired.そのワインは、空気に触れることで展開する真の繊細な風味を持っていました。
• Detecting the real subtlety in his statement required careful listening.彼の発言における真の繊細さを検出するには、注意深い傾聴が必要でした。
• The chef's skill was evident in the real subtlety of the dish's seasoning.シェフの技術は、料理の調味料の真の繊細さに明らかでした。
• It takes a keen observer to notice the real subtlety in classical music.クラシック音楽における真の繊細さに気づくには、鋭い観察者が必要です。
• The diplomatic negotiations hinged on the real subtlety of the language used.外交交渉は、使用された言語の真の繊細さにかかっていました。