reckless gamble

例文 (20)

• Calling the merger a reckless gamble, the board voted it down.取締役会はその合併を無謀な賭けだと呼び、否決した。
• His decision to invest all his savings was a reckless gamble.彼の全貯蓄を投資する決定は、無謀な賭けだった。
• His last-minute investment proved to be a reckless gamble that wiped out their savings.
• The politician took a reckless gamble by making that controversial statement.土壇場の投資は無謀な賭けだったことが判明し、貯金を失ってしまった。
• We can't afford to take such a reckless gamble with patient safety.その政治家が物議を醸す発言をしたのは、無謀な賭けだった。
• Launching the product without proper testing was a reckless gamble that didn't pay off.
• What looked bold at first now seems like a reckless gamble.患者の安全をめぐって、そんな無謀な賭けはできない。
• She considered quitting her stable job a reckless gamble for an uncertain future.適切なテストなしに製品を発売したのは、実を結ばなかった無謀な賭けだった。
• She knew it was a reckless gamble, but she took it anyway.
• The general's strategy was widely criticized as a reckless gamble with his troops' lives.最初は大胆に見えたが、今では無謀な賭けにしか見えない。
• The coach’s decision to bench the captain was a reckless gamble that backfired.彼女は安定した仕事を辞めることを、不確実な未来への無謀な賭けだと考えた。
• Many saw his entrepreneurial venture as nothing short of a reckless gamble.
• In calmer times, launching without testing would be a reckless gamble.それが無謀な賭けだと彼女は分かっていたが、それでも踏み切った。
• It was a reckless gamble to assume they would succeed without any preparation.将軍の戦略は、兵士の命をかけた無謀な賭けとして広く批判された。
• The party's tax plan is a reckless gamble with the economy.
• Despite the warnings, he proceeded with the reckless gamble of opening a new restaurant during the pandemic.主将をベンチに下げるという監督の判断は無謀な賭けで、裏目に出た。
• Had we not intervened, his reckless gamble might have sunk the company.多くの人が彼の企業ベンチャーを無謀な賭け以外の何物でもないと見なした。
• The company's rapid expansion into new markets was a reckless gamble that led to its downfall.
• Stop treating public health as a reckless gamble.平時なら、テストなしのリリースは無謀な賭けだろう。
• Their last-ditch effort was a reckless gamble to save the failing business.何の準備もなく成功すると仮定したのは、無謀な賭けだった。