reflect poorly on

例文 (10)

• This kind of conduct reflects very poorly on you.このような行いは、あなたの評判を非常に悪くします。
• His rude behavior reflects poorly on his upbringing and family.彼の失礼な態度は、育ちや家族の印象を悪くします。
• The project's failure reflects poorly on the manager's leadership skills.プロジェクトの失敗は、マネージャーの指導力不足を露呈させています。
• The frequent spelling mistakes reflect poorly on the editor's professionalism.頻繁な綴りの間違いは、編集者の専門性に疑問を投げかけます。
• A messy office can reflect poorly on a supposedly high-end business.散らかったオフィスは、一流とされる企業のイメージを損なう可能性があります。
• The athlete's controversial comments reflect poorly on the entire team.その選手の物議を醸す発言は、チーム全体の評判を落とします。
• Leaving work early every day might reflect poorly on your level of commitment.毎日早退することは、あなたの献身度について悪い印象を与えかねません。
• The recent data breach reflects poorly on the company's security measures.最近のデータ流出は、会社のセキュリティ対策の甘さを反映しています。
• A lack of transparency in the decision reflects poorly on the local government.決定における不透明さは、地方政府の信頼を損ないます。
• The team's poor results reflect poorly on the coaching methods being used.チームの不振は、採用されている指導方法の悪さを物語っています。