relief washes over

例文 (10)

• A wave of relief washed over her as she heard the good news.良い知らせを聞くと、安堵の波が彼女に押し寄せた。
• When he finally saw his child safe, an enormous relief washed over him.彼がやっと子供の無事を確認した時、計り知れない安堵が彼を包み込んだ。
• She felt a sense of calm as relief washed over her, knowing the worst was over.最悪の事態が過ぎ去ったと知り、安堵が彼女を包み込むと、彼女は静けさを感じた。
• The moment the deadline passed, a profound relief washed over the entire team.締め切りが過ぎた瞬間、深い安堵がチーム全体を覆った。
• He closed his eyes, allowing the comforting sensation of relief to wash over him.彼は目を閉じ、安堵の心地よい感覚が自分を満たすに任せた。
• After the successful surgery, a quiet relief washed over the anxious family.手術が成功した後、静かな安堵が不安な家族を包み込んだ。
• As the truth became clear, a flood of relief washed over her.真実が明らかになると、安堵の洪水が彼女に押し寄せた。
• The thought that it was all finally done brought a powerful relief that washed over him.すべてがようやく終わったという考えが、彼を包み込む強力な安堵をもたらした。
• Upon receiving the all-clear, an immense relief washed over the stressed workers.無事が確認されると、ストレスを抱えた労働者たちに計り知れない安堵が押し寄せた。
• You could see the relief wash over her face the instant she heard the positive outcome.彼女が良い結果を聞いた瞬間、安堵が彼女の顔に広がるのが見えた。