religious connotation

例文 (10)

• Many words that were once secular today have religious connotations.かつては世俗的だった多くの言葉が、今日では宗教的な含意を持っています。
• The symbol of the dove often carries a strong religious connotation of peace and purity.鳩のシンボルは、しばしば平和と純粋さの強い宗教的な含意を運びます。
• For many people, the word 'crusade' has a negative religious connotation due to its historical context.多くの人々にとって、「十字軍」という言葉はその歴史的文脈から否定的な宗教的な含意を持っています。
• The ritualistic burning of incense has a deep religious connotation in various traditions.儀式的な香を焚くことには、様々な伝統において深い宗教的な含意があります。
• Despite its origins, the holiday has lost much of its original religious connotation for many families.その起源にもかかわらず、その祝日は多くの家族にとって元の宗教的な含意の多くを失っています。
• The scholar argued that the poem's imagery was imbued with a subtle religious connotation.その学者は、詩のイメージには微妙な宗教的な含意が込められていると主張しました。
• His speech on 'moral duty' was carefully worded to avoid any specific religious connotation.彼の「道徳的義務」に関するスピーチは、特定の宗教的な含意を避けるために慎重に言葉が選ばれました。
• The architecture of the building, with its high arches and stained glass, has a distinctly religious connotation.高いアーチとステンドグラスを持つその建物の建築には、明確な宗教的な含意があります。
• Is there a religious connotation to wearing that type of clothing?その種の服を着ることには宗教的な含意がありますか？
• The painting is beautiful, but I'm not comfortable with its overt religious connotation.その絵は美しいですが、その露骨な宗教的な含意には心地悪さを感じます。