remain even

例文 (10)

• The scores remained even until the last five minutes of the match.試合の最後の5分まで、スコアは互角のままでした。
• According to the latest polls, the two candidates remain even in public support.最新の世論調査によると、2人の候補者は国民の支持率で互角のままです。
• It's crucial that the distribution of tasks remains even to ensure fairness in the team.チームの公平性を確保するためには、タスクの配分が均等であり続けることが重要です。
• Despite a volatile market, their investment portfolios have remained surprisingly even in value.不安定な市場にもかかわらず、彼らの投資ポートフォリオの価値は驚くほど均衡を保っています。
• The competition was so close; the top two swimmers remained even lap after lap.競争は非常に接戦で、上位2人のスイマーはラップごとに互角のままでした。
• If we don't adjust our strategy, our market share will likely remain even with our main rival's.戦略を調整しなければ、当社の市場シェアは主要な競合他社と互角のままになる可能性が高いです。
• The goal is for the temperature throughout the greenhouse to remain even day and night.目標は、温室全体の温度が昼夜を問わず均一に保たれることです。
• For a healthy relationship, the effort from both partners should remain even over time.健全な関係のためには、両パートナーの努力が時間を経ても対等であり続けるべきです。
• The race for the championship is expected to remain even right up to the final day.選手権争いは最終日まで互角のまま続くと予想されています。
• Throughout the debate, their arguments remained even, with no clear winner emerging.討論の間中、彼らの議論は互角のままであり、明確な勝者は現れませんでした。