remain idle

怠けたままでいる

頻度: 6.05.8 100万語あたり

to continue to be lazy

怠け続ける

カテゴリー:

例文 (20)

remain idle = 怠けたままでいる (怠け続ける)

  • He chose to remain idle despite having many tasks.多くのタスクがあるにもかかわらず、彼は怠惰なままでいることを選んだ。
  • The factory machines remain idle during the annual shutdown.工場機械は年次停止期間中稼働停止します。
  • She couldn't remain idle for long; her work ethic was too strong.
  • Many skilled workers were forced to remain idle due to the economic crisis.彼女は長く怠惰なままでいることができなかった。彼女の労働倫理はとても強かった。
  • After the project, some team members tended to remain idle.多くの熟練労働者は経済危機のため働かずにいることを余儀なくされました。
  • The valuable machinery will remain idle until new orders come in.
  • The manager warned employees not to remain idle during working hours.プロジェクト後、一部のチームメンバーは怠惰なままでいる傾向があった。
  • It's a waste to let such talent remain idle.貴重な機械は新たな注文が入るまで稼働停止します。
  • It's easy to remain idle on a rainy day.
  • For weeks, the construction site remained idle due to lack of funding.マネージャーは従業員に勤務時間中に怠惰なままでいないよう警告した。
  • He allowed his talents to remain idle, never pursuing his dreams.そのような才能を活かさずにおくのはもったいない。
  • If the computers remain idle for too long, they automatically enter sleep mode.
  • She decided not to remain idle and started a new business.雨の日には怠惰なままでいるのが簡単だ。
  • The port cranes remained idle as no ships docked for days.資金不足のため、建設現場は数週間停止したままでした。
  • Don't just remain idle when there's so much to do.
  • She refused to let her mind remain idle during her recovery.彼は自分の才能を遊ばせておくままでいることを許し、決して夢を追いかけなかった。
  • He promised himself he would never remain idle again.コンピューターが長時間稼働停止していると、自動的にスリープモードに入ります。
  • The artist's studio remained idle after he moved to another city.
  • To remain idle is to miss opportunities.彼女は怠惰なままでいないことを決意し、新しいビジネスを始めた。
  • We cannot afford to let our resources remain idle any longer.数日間船が停泊しなかったため、港のクレーンは停止したままでした。