remain powerless

例文 (10)

• The small island nation continued to remain powerless against the encroaching tides.小さな島国は押し寄せる潮流に対して無力なままでいるしかなかった。
• Despite their fervent protests, the citizens felt they would remain powerless in the face of the government's decision.熱烈な抗議にもかかわらず、市民は政府の決定に直面して無力なままでいると感じた。
• For years, the victims of the scandal had to remain powerless, unable to seek justice.何年もの間、スキャンダルの犠牲者たちは、正義を求めることができず、無力なままでいるしかなかった。
• She vowed not to remain powerless and started organizing local resistance.彼女は無力なままでいることを誓い、地元の抵抗運動を組織し始めた。
• Without significant external aid, the war-torn region will remain powerless to rebuild.大幅な外部援助がなければ、戦禍に見舞われた地域は復興に対して無力なままでいるだろう。
• He realized he would remain powerless if he didn't learn to speak up for himself.彼は、自分の意見を言えるようにならなければ、無力なままでいるだろうと気づいた。
• The jury watched, compelled to remain powerless as the judge delivered the verdict.陪審員たちは、裁判官が評決を下す間、無力なままでいることを強いられて見守った。
• Even with all their resources, the company seemed to remain powerless against the market forces.すべての資源を持ってしても、その会社は市場の力に対して無力なままでいるようだった。
• Many feel they remain powerless to influence global climate change policies.多くの人は、地球規模の気候変動政策に影響を与えることに対して無力なままでいると感じている。
• Throughout the long negotiation, the smaller party had to remain powerless in setting the terms.長い交渉の間、小規模な政党は条件を設定する上で無力なままでいるしかなかった。