remain seated
着席のままでいる
頻度: 5.54.0 100万語あたり
formal instruction to not stand up
立ち上がらないようにという公式な指示
カテゴリー:
例文 (10)
remain seated = 着席のままでいる (立ち上がらないようにという公式な指示)
- Please remain seated until your name is called.お名前が呼ばれるまで、どうぞ着席してお待ちください。
- Passengers must remain seated until the aircraft has come to a complete stop.乗客は航空機が完全に停止するまで、着席していなければなりません。
- The security guard instructed everyone to remain seated during the emergency.警備員は緊急事態の間、全員に着席しているよう指示しました。
- Even when the applause erupted, she chose to remain seated, lost in thought.拍手が沸き起こっても、彼女は考えにふけりながら着席したままでした。
- For your safety, please remain seated with your seatbelt fastened.安全のため、シートベルトを締めて着席したままでいてください。
- The teacher asked the students to remain seated quietly until the bell rang.先生は生徒たちに、ベルが鳴るまで静かに着席しているように頼みました。
- He was so tired that he could only remain seated and watch the others.彼はとても疲れていたので、ただ座って他の人たちを見ていました。
- Visitors are kindly requested to remain seated while the presentation is in progress.プレゼンテーション中は、来場者の皆様は着席したままでお願いいたします。
- Despite the delay, the passengers patiently remained seated in the waiting area.遅延にもかかわらず、乗客たちは待合室で辛抱強く着席したままでした。
- You will need to remain seated throughout the entire duration of the procedure.手順の全期間中、着席したままでいる必要があります。