seat

快適な座席

後部座席

空いている席

a seat that is not occupied

誰も座っていない席

チャイルドシート

often refers to a child's car seat

子供用のカーシートを指すことが多い

空席

a seat that is not occupied and can be used

使用中でなく、利用可能な座席

運転席

革張りの座席

後席

予備の席

an extra seat that is available for use

利用可能な余分の席

チャイルドシート

便座

便器に取り付けられた蝶番付きの座席

空席

a seat that is formally empty or unoccupied

公式に空いている、または誰もいない席

安全シート

ブースターシート

a seat with soft padding

a soft, luxurious seat

便座

安泰議席

a political seat that is very likely to be won by a particular party

特定の政党が当選する可能性が非常に高い政治的な議席

便座

a political seat won or lost by a very small number of votes

着席のままでいる

formal instruction to not stand up

立ち上がらないようにという公式な指示

座ったままでいる

instruction to not stand up

立ち上がらないようにという指示

議席を奪う

to sit down

他の政党から政治的な地位を勝ち取る

お座りください

often used as a polite instruction to sit down

座るように促す丁寧な指示としてよく使われる

席を見つける

席を取る

席を予約する

席を予約する

議席を勝ち取る

to be elected to a political position

政治的な地位に選出される

席に座る

席を確保する

議席を奪う

to win a political position from another party

他の政党から政治的な地位を勝ち取る

議席を保持する

to currently have a political position

現在、政治的な地位にあること

議席を獲得する

to win a political position

政治的な地位を勝ち取る

議席を維持する

to continue to have a political position after an election

選挙後も政治的な地位を持ち続けること

席を占める

議席を確保する

to win a political position firmly

政治的な地位を確実にする

議席を維持する

formal term for keeping a political seat

政治的な議席を保持するための公式な用語

議席を拾う

to win a political position, often unexpectedly

しばしば予想外に政治的な地位を勝ち取る