render sb speechless

例文 (10)

• The sheer beauty of the landscape rendered her speechless.その景色の純粋な美しさに彼女は言葉を失った。
• His unexpected confession rendered everyone speechless.彼の予期せぬ告白は皆を言葉を失わせた。
• The horrific news rendered the entire nation speechless with grief.その恐ろしいニュースは、国全体を悲しみで言葉を失わせた。
• Such blatant injustice should render any decent person speechless.そのような露骨な不正は、まともな人なら誰でも言葉を失わせるべきだ。
• The comedian's sharp wit often renders his audience speechless with laughter.そのコメディアンの鋭い機知は、しばしば聴衆を笑いで言葉を失わせる。
• For a moment, the sudden revelation rendered him completely speechless.一瞬、突然の啓示が彼を完全に言葉を失わせた。
• The child's insightful question rendered the experienced teacher speechless.子供の洞察に満ちた質問は、経験豊富な教師を言葉を失わせた。
• No words could adequately describe the scene; it simply rendered me speechless.その光景を適切に表現できる言葉はなく、ただ私を言葉を失わせた。
• The magnitude of their generosity rendered the small community speechless with gratitude.彼らの寛大さの規模に、小さなコミュニティは感謝で言葉を失った。
• His audacious proposal rendered the board members speechless.彼の大胆な提案は、取締役会メンバーを言葉を失わせた。