render sth amenable

例文 (10)

• The new proposal was designed to render the client more amenable to our terms.新しい提案は、クライアントが当社の条件をより受け入れやすくなるようにするために設計されました。
• This chemical treatment will render the material amenable to dyeing.この化学処理により、素材は染色に適した状態になります。
• Diplomatic efforts were made to render the nation amenable to the peace treaty.その国が平和条約を受け入れるようにするため、外交努力がなされました。
• A patient and understanding approach can render even the most difficult child amenable to reason.忍耐強く理解あるアプローチは、最も難しい子供でさえも理性に従うようにさせることができます。
• The new drug is hoped to render the tumor amenable to chemotherapy.新しい薬が腫瘍を化学療法に反応しやすく することが期待されています。
• We need a software patch to render the old system amenable to new security protocols.古いシステムを新しいセキュリティプロトコルに対応させるために、ソフトウェアパッチが必要です。
• The goal of the reforms was to render the bureaucratic process more amenable to public scrutiny.改革の目標は、官僚的なプロセスを国民の監視に対してより開かれたものにすることでした。
• His compelling argument rendered the committee amenable to reconsidering their decision.彼の説得力のある議論は、委員会が決定を再考することに前向きになるようにさせました。
• Advanced techniques are used to render the complex data amenable to analysis.複雑なデータを分析に適したものにするために、高度な技術が使用されます。
• A change in management might render the department more amenable to innovation.経営陣の変更により、部署は革新をより受け入れやすくなるかもしれません。