render sth inaccessible

例文 (10)

• Heavy snow rendered the mountain roads inaccessible.大雪により山道は通行不能になりました。
• The broken bridge rendered the village inaccessible for weeks.壊れた橋が村を数週間立ち入り禁止にしました。
• New security measures rendered the data inaccessible to unauthorized users.新しいセキュリティ対策により、データは許可されていないユーザーにはアクセス不能になりました。
• A sudden flood rendered the entire area inaccessible.突然の洪水が地域全体を立ち入り禁止にしました。
• The complex password protection rendered the file inaccessible even to its owner.複雑なパスワード保護により、ファイルは所有者でさえアクセス不能になりました。
• To protect the ancient artifacts, they rendered the excavation site inaccessible to the public.古代の遺物を保護するため、彼らは発掘現場を一般に立ち入り禁止にしました。
• The dense fog rendered the airport runway inaccessible, causing many flight cancellations.濃霧により空港の滑走路が使用不能になり、多くのフライトがキャンセルされました。
• His illness rendered him inaccessible to visitors for a long period.彼の病気は、彼を長期間、訪問者にとって面会不能にしました。
• Technological advancements have rendered some old forms of communication inaccessible.技術の進歩は、いくつかの古い通信形態を使用不能にしました。
• The company's strict policies rendered certain information inaccessible to junior staff.会社の厳格な方針により、特定の情報は下級職員にはアクセス不能になりました。