reply sheepishly

例文 (10)

• He replied sheepishly when his boss asked why the report was late.上司がレポートの遅れについて尋ねたとき、彼は恥ずかしそうに答えた。
• Caught off guard, she could only reply sheepishly to the unexpected compliment.不意を突かれて、彼女は予期せぬ褒め言葉に恥ずかしそうに答えることしかできなかった。
• "I guess I made a mistake," the child replied sheepishly after breaking the vase.「間違ったみたい」と、花瓶を割った後、その子は恥ずかしそうに答えた。
• If you're ever in doubt, it's better to reply sheepishly than to lie.もし疑問があるなら、嘘をつくよりも恥ずかしそうに答える方がましだ。
• Despite his embarrassment, he managed to reply sheepishly with a half-smile.彼は気まずかったにもかかわらず、半笑いを浮かべて恥ずかしそうに答えた。
• The student replied sheepishly that he had forgotten to study for the exam.その生徒は、試験勉強を忘れたと恥ずかしそうに答えた。
• She often replies sheepishly whenever she's praised, not knowing how to react.彼女は褒められるといつも恥ずかしそうに答える。どう反応していいか分からないのだ。
• When asked about his crush, he just replied sheepishly and looked away.好きな人について尋ねられたとき、彼はただ恥ずかしそうに答えて、目をそらした。
• Having been caught red-handed, he had no choice but to reply sheepishly.現行犯で捕まった彼は、恥ずかしそうに答えるしかなかった。
• If I were him, I would also reply sheepishly after such an obvious blunder.もし私が彼だったら、そんな明らかな大失敗の後には、やはり恥ずかしそうに答えるだろう。