reply smugly

例文 (10)

• "I knew it all along," he replied smugly.「最初から全部知っていたよ」と彼は得意げに答えた。
• She couldn't help but reply smugly when her prediction came true.彼女の予言が当たったとき、彼女は得意げに返事せずにはいられなかった。
• "Of course I did," he would often reply smugly to any challenge.「もちろんやったさ」と、彼はどんな挑戦にもよく得意げに答えたものだ。
• If you ask her about her success, she will probably reply smugly.彼女の成功について尋ねれば、おそらく彼女は得意げに答えるだろう。
• Despite his mistake, he still managed to reply smugly, as if he were right.間違いを犯したにもかかわらず、彼はまるで自分が正しかったかのように得意げに返事した。
• The politician replied smugly to the reporter's difficult question, avoiding a direct answer.政治家は記者の難しい質問に得意げに答え、直接的な返答を避けた。
• "What did you expect?" she replied smugly, arms crossed.「何を期待していたの？」と彼女は腕を組んで得意げに答えた。
• He was known to reply smugly whenever he felt superior in an argument.彼は議論で優位に立つと感じるたびに得意げに返事することで知られていた。
• Having won the debate, he couldn't resist the urge to reply smugly.討論に勝った彼は、得意げに返事したい衝動に抗えなかった。
• Don't reply smugly even if you are certain you're correct; it's rude.たとえ自分が正しいと確信していても、得意げに返事してはいけません。それは失礼です。