resentment grows

例文 (10)

• When communication breaks down, resentment often grows between colleagues.コミュニケーションが途絶えると、同僚間で不満が頻繁に募ります。
• The lack of recognition caused resentment to grow among the junior staff.認識不足が、若手社員の間に不満を増大させました。
• Over the years, a quiet resentment had grown within the family.長年にわたり、静かな不満が家族内に募っていました。
• Public resentment is growing against the new tax policies.新しい税制政策に対して、国民の不満が高まっています。
• If the inequality persists, resentment will surely grow among the disadvantaged.不平等が続けば、恵まれない人々の間に不満が確実に増大するでしょう。
• The constant delays only made the resentment grow deeper.度重なる遅延は、不満をさらに深めるだけでした。
• A feeling of resentment grows when people feel their voices are unheard.人々が自分の声が聞かれていないと感じると、不満の感情が募ります。
• The longer the conflict continued, the more resentment grew on both sides.紛争が長引けば長引くほど、双方の不満は増大しました。
• Management must address these issues before employee resentment grows to an unmanageable level.経営陣は、従業員の不満が手に負えないレベルにまで高まる前に、これらの問題に対処しなければなりません。
• His indifference allowed the initial annoyance to morph into a deep resentment that grew daily.彼の無関心は、最初の不快感を日ごとに増していく深い不満へと変えました。