restricted circulation

例文 (10)

• Restricted circulation of the report will reduce the risk of leaks outside the ministry.報告書の限定的な回覧は、省外への漏洩リスクを低減します。
• This internal memo has restricted circulation and should not be shared with external partners.この内部メモは回覧が制限されており、外部のパートナーと共有してはなりません。
• The academic journal has a restricted circulation, available only to subscribed members of the society.その学術雑誌は発行部数が限られており、学会の購読会員のみが利用できます。
• Due to the sensitive nature of the data, the document was placed under restricted circulation.データの機密性のため、その文書は回覧が制限されました。
• The new policy draft is on restricted circulation among senior management for initial feedback.新しい方針の草案は、初期のフィードバックを得るために上級管理職の間で回覧が制限されています。
• For many years, the controversial manuscript had a restricted circulation, known only to a handful of scholars.長年にわたり、その物議をかもした原稿は流通が制限されており、一握りの学者にしか知られていませんでした。
• Any document marked for restricted circulation requires special clearance to access.回覧が制限されていると記された文書は、アクセスするために特別な許可が必要です。
• Why does this preliminary research have such a restricted circulation?なぜこの予備研究はこれほど流通が制限されているのですか？
• We will ensure the financial projections have restricted circulation to prevent market speculation.市場の憶測を防ぐため、財務予測の回覧を制限することを確実にします。
• Breaking the rules of restricted circulation could lead to serious disciplinary action.回覧が制限されている規則を破ると、重大な懲戒処分につながる可能性があります。